请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 02:22:19
请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child

请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child
请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?
The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child

请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child
has to do with在这里等于has something to do with,意思是 “和...有关”,在此句中作谓语.
此句主语是the stirring of this intense debate,宾语是并列的两个从句what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child.不过这两个从句的句序好像有误,正常情况应该是陈述句顺序,即what it means to be a successful parent and what it means to be a successful child.
大概可以译为：
做一个成功的家长意味着什么?做一个成功的孩子又意味着什么?这场激烈的辩论之所以能够产生,大概与此有关.

请帮忙分析这段句子结构,为什么用has to do with?The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child 英语翻译请帮忙分析下句子结构 请英语高手帮忙分析句子结构 请分析一下句子结构This letter has to be written again.为什么要加个be 请帮忙分析What kind of gaurantee will you provide us with?请帮忙分析这句句子的结构, 请英语高手帮忙分析下句子结构 请帮忙解释下这句英语的语法We often hear old people wishing they were young again这句中的为什么用wishing,是动名词?还是其他的,请帮忙分析下这句的句子结构 请帮忙分析一下这几个句子句型结构,谢谢!急! Who will be our monitor has't been decided yet.这是个由who引导的主语从句吗?主语从句的结构是引导词who+陈述语序,为什么会用who will be,who后加的是一个一般疑问句了吧,请各位帮忙分析下句子的结构. Courage is fear that has said its prayers.谁帮忙分析下句子结构. 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构：I'm having trouble with my classmates. 英语高手帮忙分析下句子结构 英语高手帮忙分析下句子结构, what problems do you think China’s large population has caused?请分析句子结构,谢谢 请老师帮忙分析一下句子结构The government has reduced spending in several areas,for example,education and health.for example 是插入语education and health在句中是什么结构呢? 请帮忙分析此句子结构we certainly except product to be available by next monday. let me tell you what she looks like?请帮忙分析下句子结构 请帮忙分析下这个简单的英语句子结构The friendship will still exist