英语翻译The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 06:46:15
英语翻译The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分?

英语翻译The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分?
英语翻译
The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分?

英语翻译The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分?
新（研发出）的每天一片的药丸,被认为是在这种对艾滋病的治疗领域（药物领域）第一份合资协议的成果.
外国人总是愿意把定语放在后面,很烦人～～但是这段话是很严密的一段话,读起来很是蹩嘴.
此句为主系表结构.
The new once-daily pill（主语）is（be动词）the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.（表语）
of是连接词,its kind in the treatment of H.I.V.是joint venture agreement的定语,the first joint venture agreement是the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.的中心语；
而what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.又是the result的定语,the result是后面一整个大长表语的中心语.
这种新药是成果,什么的成果?是the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.的成果.
啊呀,解释起来都很繁琐呢～～呵呵.

英语翻译Dai Noi 66 years old Dai once worked as a boat tracker along the Yangtze River翻译是啥 【英语】He suggested that the new book____(print)at once 英语翻译Once- in,the viruses can --- illness. 英语翻译In what was once a business center,new shopping malls,pizza restaurants and massage parlors symbolize the landscape.不要翻译器的 要人工的! 英语翻译Befour - Comsic RideDum dam da di da di dai Dam da di da di dai I'm on my cosmic ride Dum da di da di dai Dum da di da di dai I'm gonna search the sky Cause i miss you so I'm gonna fly so high And i need you so Here on my cosmic ride I do 英语翻译once 英语翻译The new once-daily pill is the result of what is described as the first joint venture agreement of its kind in the treatment of H.I.V.如何翻译及句子成份怎样划分? 44.The king wanted his new clothes (make) at once.44.The king wanted his new clothes ______(make) at once.应该怎么填,为什么? 英语翻译While history once revered its affinity to literature and philosophy,the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past.(99年考 after the war,a new school buliding was put up where at there had once benn Let god to you once again from new to the chance 翻译成中文 英语翻译once you arrive at the Expo site. 英语翻译once dressed,you should refrigerate the potato salad. 英语翻译the lock of life is wound only once 英语翻译she was new to the neighbourhood 英语翻译new lover of the old lover 此“once”在句中的准确理解once在下句中是什么用法?The real function of new inventions will only be known once we discover new ways of thinking about the technology.