跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 10:56:46

跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to
跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to

跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to
:Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to.
原句可以恢复完整：
Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to【destroy you承接上文,省略与原来内容中相同的部分,只保留不定式符号,以表明这里需要用不定式.】.
翻译：爱,就是给予某人毁灭你的力量而同时相信他不会这样做.
祝你开心如意!O(∩_∩)O~~

love is giving someone the ability to destroy you
爱是一种能够毁灭自己的力量
and trusting them not to
并且相信他人不要干什么。。。
句子没完

爱是给予他人毁灭自己的力量,并相信他们不会这么做.
觉得好,望采纳..

爱是给予其他人。。。

跪求高手翻译一下:love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to love is no ending是什么意思?谢谢.请高手帮忙翻译一下,谢拉. I am my love's and my love is mine麻烦高手翻译一下,顺便看看有没语病什么的? 如何翻译这句话sometimes you have to love people from a distance and giv what is love 歌词take what 的一首歌好像叫what is love哪位高手能给翻译一下啊?在线急等.有加分. 求翻译 in love you to 求高手翻译中文求高手翻译一句话：Love Is More Thicker Than Forget .More Seldom Than a wave IS Wet Ture love is giving ,not taking求翻译! 并回答一下! 求高手翻译一下这个句子 It is known as the “Great Pyramid”. 求高手翻译一下英语短文求高手帮忙翻译simple person simple love. 求高手帮忙翻译simple person | simple love. i don't love him because he is rich高手来翻译一下这个句子,想都不想的朋友,请别乱译了, 翻译一下西城男孩 as my love is witness There is tureth love又是什么意思谁能帮我翻译一下有谁能帮我翻译一下精读课文《is love an art> Love is beautiful,but also terrible.谁能帮我翻译一下... i love yon 有多少种解释的意思求大神帮助我搞不懂i love yon 到底有多少种翻译.我请教各位高手能不能帮我翻译一下