寄往德国的信封怎么写呀 不会呀 说一下拉就是我寄到德国去呀 不会写信封呀 他的那个地址我也不清楚是不是 他那边就是德国那边给他寄的信是这样写的 Dr.Heinrich Sritsc

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:04:33
寄往德国的信封怎么写呀   不会呀   说一下拉就是我寄到德国去呀   不会写信封呀 他的那个地址我也不清楚是不是 他那边就是德国那边给他寄的信是这样写的                       Dr.Heinrich Sritsc

寄往德国的信封怎么写呀 不会呀 说一下拉就是我寄到德国去呀 不会写信封呀 他的那个地址我也不清楚是不是 他那边就是德国那边给他寄的信是这样写的 Dr.Heinrich Sritsc
寄往德国的信封怎么写呀 不会呀 说一下拉
就是我寄到德国去呀 不会写信封呀 他的那个地址我也不清楚是不是 他那边就是德国那边给他寄的信是这样写的 Dr.Heinrich Sritsch,Hngermoosstr,2.86971 Peiting 这是第一排的 第2排 Herrn第3排是他的名字 4排 Schongauer Str. 28 5排的是86971 Peiting 就这么多 了 那个他说 Peiting是他的地址 那我该怎么写呀 帮帮忙呀

寄往德国的信封怎么写呀 不会呀 说一下拉就是我寄到德国去呀 不会写信封呀 他的那个地址我也不清楚是不是 他那边就是德国那边给他寄的信是这样写的 Dr.Heinrich Sritsc
你的地址不太对,有两个地址,但人名只有一个.不知道是要寄给一个人还是两个,还是怎么回事.而且第一个地址的拼写也有错误.
如果是按第一地址:
An:
Herrn Dr. Heinrich Sritsch
Hngermoosstr. 2
86971 Peiting
Deutschland 德国
(那个博士先生的姓的拼法好像也不大对,但当然有可能他就是这么叫的,但地址肯定是不对的,估计是Hugermoosstr.)
第二个地址没有人名,Herrn是“先生”的意思,偶先写下来,你找到人名了再添上去:
An:
Herrn ××
Schongauer Str. 28
86971 Peiting
Deutschland 德国
(××是你加人名的地方)
最好确认一下,如果没有人名是肯定收不到的,地址不对收到的可能性也很小.从中国寄就在后边加上“德国”两字,不然中国的邮局可能不知道要寄到哪,但在德国本国内寄最后一行都不用了.

往国外邮寄信件时,根据《国际邮件处理规则》规定:国际邮件封面上的收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓文字书写。美国一些国家对收件人姓名使用中文的邮件,往往不批注任何退因或以“查无此人”为由将邮件退回。发往俄罗斯、意大利、德国等国家的包裹,如果收件人姓名使用中文有时也会被退回。目前,规定允许使用中文书写收件人姓名、地址的国家仅有日本、韩国、朝鲜、新加坡。
信封正面写 正面左上角写“寄往...

全部展开

往国外邮寄信件时,根据《国际邮件处理规则》规定:国际邮件封面上的收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓文字书写。美国一些国家对收件人姓名使用中文的邮件,往往不批注任何退因或以“查无此人”为由将邮件退回。发往俄罗斯、意大利、德国等国家的包裹,如果收件人姓名使用中文有时也会被退回。目前,规定允许使用中文书写收件人姓名、地址的国家仅有日本、韩国、朝鲜、新加坡。
信封正面写 正面左上角写“寄往德国”,免得邮局的人不认识DEUTSCHLAND
Weihnachtsman,
Himmelfort,
16798,Deutschland.
写的时候最好都用大写

收起