美猴王文言文的翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:33:31
美猴王文言文的翻译是什么?

美猴王文言文的翻译是什么?
美猴王文言文的翻译是什么?

美猴王文言文的翻译是什么?
虽然学生之前有学习古诗文的基础,但还是要重视对文言文语言特点的理解,培养又是怎样成为美猴王的?(读课文第二至第四自然段,了解事情发展的脉络.

第一句是《西游记》第一回的回目。这一回交代了悟空的诞生,它是一只灵猴,乃天地精华所生。无论是佛家、道家还是儒家,都是相信命的,悟空在命里就要被修心,也要修别人的心,维护天地间的和谐大道。
第二句是景物描写,原句是“枯藤缠老树,古渡界幽程”,“缠”和“界”都是动词,古老的渡口分隔着深幽的路程。这个地方幽暗深邃,是神仙居住的地方,悟空在这里求道。
第三句是表扬悟空的,提及他诞生的伟大意...

全部展开

第一句是《西游记》第一回的回目。这一回交代了悟空的诞生,它是一只灵猴,乃天地精华所生。无论是佛家、道家还是儒家,都是相信命的,悟空在命里就要被修心,也要修别人的心,维护天地间的和谐大道。
第二句是景物描写,原句是“枯藤缠老树,古渡界幽程”,“缠”和“界”都是动词,古老的渡口分隔着深幽的路程。这个地方幽暗深邃,是神仙居住的地方,悟空在这里求道。
第三句是表扬悟空的,提及他诞生的伟大意义。
第四句也是在写悟空求道地方的山间美景。晴天时,生动、温暖,阳光照耀着山间的翠树;雨天时,凄冷、黯淡,雨滴洗刷着整个山峰。

收起

不知