广东话 点解甘迟既 是什么意思啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 22:08:06
广东话 点解甘迟既 是什么意思啊?

广东话 点解甘迟既 是什么意思啊?
广东话 点解甘迟既 是什么意思啊?

广东话 点解甘迟既 是什么意思啊?
意思是= 为什么那么迟啊?
不是很责怪的意思.

为什么这么慢?

意思是 为什么这么晚?
迟翻译为晚··

点解---何解。
甘-----应该车为:咁。
迟------迟到、迟来,来晚了的意思。
翻译:
为什么这么晚。

点解--为什么
甘迟--那么迟
既 --(语气词) 啊,哦 呢.
点解甘迟既--为什么那么迟啊,
为什么那么迟哦,
为什么那么迟呢?