Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 09:12:51
Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊?

Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊?
Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊?

Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊?
夸大其词的赞美太厚重不会成为现实.谄媚的赞美太单薄我们喜欢它

译为:忠言是逆耳的,我们喜欢被阿谀奉承。 

(中国有句古话:良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。)

Baloney is praise so thick it cannot be true.And blarney is praise so thin we like it.”怎么翻译啊? he is full of baloney如何翻译可否造俩句, “boloney is praise so thick it can not be true 这句话里的 praise 我都覍得句子不通A former Roman Catholic bishop of New York City,Fulton sheen,once explained “boloney is praise so thick it can not be true.And blarney is praise so thin 英语翻译Baloney is an idea or statement that is nothing like the truth 英语翻译:Sometimes you must even praise the giving of praise to makeSometimes you must even praise the giving of praise to make sure that it is given of praise to make sure that it is given where it is due Your work is beyond all praise.请翻译 Her deed is worthy to praise.这句话对吗,为什么 —Leslie is really a brave boy.—So he is.And we can't praise him_____.A.to much B.a lot C.very much D.a bit His parents often( )him( )his good school work.选择1.praise,for 2.is praising,to 3.praise,frorn 4.praise,at 1、Baloney is a kind of sausage that many Americans eat often.这里的 often 为什么在动词后面呢?1、Baloney is a kind of sausage that many Americans eat often.这里的 often 为什么在动词后面呢?2、Fifty years ago,a former governo 英语翻译she is a peach.he is full of beans.he is full of baloney.that is corny.i am in a pickle/piclcle.he brings home the bacon.he is the top banana.he is worth his salt. Do not praise me so I will not well-intentioned什么意思 英语翻译1,No invention has received more praise and abuse than internet.2,No invention has received so much praise and abuse like internet.上面这两种哪种比较好, 英语翻译Sometimes you must even praise the giving of praise to make sure that it is given where it is duethe giving在这里什么意思 the giving of praise it is given where it is due 英语翻译Sometimes you must even praise the giving of praise to make sure that it is given of praise to make sure that it is given where it is due 英语陋室铭怎么读 是读!《陋室铭》英文版 An Epigraph in Praise of My Humble Home by Liu Yuxi A mountain needn't be high;It is famous so long as there is a deity on it.A lake needn't be deep;It has supernatural power so long as there i praise是什么意思 praise是什么意思