英语翻译躬耕自资,遂抱赢疾.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:39:37
英语翻译躬耕自资,遂抱赢疾.

英语翻译躬耕自资,遂抱赢疾.
英语翻译
躬耕自资,遂抱赢疾.

英语翻译躬耕自资,遂抱赢疾.
这句话说的是陶渊明,但是我翻译的不太准确,只是一个大意,你自己去理解一下吧,呵呵
大意是说,陶渊明亲自下地耕作,自给自足,而且其身体瘦弱,并身染疾病.

自己种田来养活自己,于是得了瘦弱的病。

英语翻译躬耕自资,遂抱赢疾. 英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰:“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者 英语翻译初,亲老家贫,起为州祭酒①,不堪吏职,少日自解归.州召主簿②,不就.躬耕自资,遂抱羸疾③.后为镇军、建威参军④,谓亲朋曰:“聊欲弦歌,以为三径之资⑤,可乎?”执事⑥闻之,以为彭 英语翻译玄卒,亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》.身高八 尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也.惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓 为信然.时先主屯新野.徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“ 英语翻译自 臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯英语翻译:-! 英语翻译臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危 英语翻译臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻(wèn)达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之 英语翻译请问如何翻译:“出师表 ...臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.”(以 亮躬耕陇亩 诸葛亮躬耕于何处 诸葛亮躬耕于那里 拾穗虽不利,不如躬耕; 诸葛亮,字( ),( )人.三国蜀汉( )家,( )家.早年曾避难于( ),躬耕陇亩,自比( ),( ). 臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,很自枉屈,三顾臣于 英语翻译节选自(荀子) 英语翻译节选自 诸葛亮躬耕到底躬耕于哪里?拜托各位大神