英语翻译我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.我们都知道

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:59:17
英语翻译我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.我们都知道

英语翻译我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.我们都知道
英语翻译
我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,
顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.
我们都知道,空运费用是巨大的,我们都办法承担它.
但是我们每次这个型号都延期已经让顾客对我们失去了信心.
所以为了避免我们都产生多余的费用请尽快安排他们.
原因国外供应商一直不交货也没有发货信息,说婉转一些动情一点~需要纯人工翻译~

英语翻译我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.我们都知道
翻译后:My customers can accept when place an order to increase its production date, but there was no way to accept it hasn't been shipment information, customer already lost patience to us. If we are in the absence of an accurate information to the supplier shall be responsible for air freight. We all know, air freight cost is huge, we have to bear it. But we have this model every time delay to make the customer lost confidence to us. So, in order to avoid we have extra fees, please arrange them as soon as possible.希望采纳~~

英语翻译我的顾客可以接受下定单的时候增加它的生产日期,却没有办法接受它一直没有出运信息,顾客已经对我们失去的耐心.如果我们在没有一个准确的信息将由供应商负责空运.我们都知道 英语翻译您的定单确认和我们的定单是不同的,请查收附件.定单中的第一个和第四个.我们根据您的代码下定单我们需要的是卷装.不是盒装. 中翻英:我已经联系了他,他说定单基本上没问题了,最近应该能下定单,今天我会去找他把试用的产品取回来 英语翻译亲爱的朋友:今天我已经打电话给DH.他已经放款给你的PAYPAL帐户.请在BBC帐号下定单,我将发货给你. 英语翻译here we are可以用在售货员和顾客说再见的时候吗 英语翻译我客户给我一个定单我做错了,我怎么说能让他接受这个 很抱歉给您带来的不便,由于我的疏忽由A型号做成B型号.因为经常做B型号,所以我没有仔细检查,我希望你能接受它?帮我翻译一 英语翻译敬启者:硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无,也不答应远期交货的定单.然而一等情况好转,我们自当重提此 place orders 是下定单的意思吗 英语翻译我们在美国定单单价不变的基础上供应商的价格下降了5个点.意思是我们国外的定单单价不变,但是供应商的价格要下降5个幅度,来增加我们的利润 英语翻译能否告诉我们贵公司下批定单所需要产品的尺码吗?我们将等待你到我厂 外贸中,为了获得最大的利益,我们可以直接和你下定单吗/?英语怎么说... 英语翻译请按下面表格更改定单单价.请检查您的总金额和数量.我们可以按时完成交货. 中翻英:这是客户下给我们的最新的定单,请您确认一下这个定单的交货期 英语翻译请您按照我给您的信息下定单,我今天问过同事他们说09年您知道的地址已经注销了,我给您的地址是正确的, 英语翻译:不用客气,这是我应该做的.附件里是定单的扫描件,请查收, 我可以接受失败,但无法接受放弃的英文 英语翻译请您帮忙发给我A定单的原产地证明和质量证明书非常干系饿 英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间与未更新前客人要求的交期基本一致!