作业帮一个女孩子写给我的,内容如下:已度江南烟柳前已遇梅香刺骨寒成败小我太寂寥冰程荆路也笑谈融落心中两滴泪非善何忍道无悔彼愿与此连衣襟心底潜留私鬓愧我要的是完整的翻译啊!我不懂
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 16:20:06
一个女孩子写给我的,内容如下:已度江南烟柳前已遇梅香刺骨寒成败小我太寂寥冰程荆路也笑谈融落心中两滴泪非善何忍道无悔彼愿与此连衣襟心底潜留私鬓愧我要的是完整的翻译啊!我不懂
一个女孩子写给我的,
内容如下:
已度江南烟柳前
已遇梅香刺骨寒
成败小我太寂寥
冰程荆路也笑谈
融落心中两滴泪
非善何忍道无悔
彼愿与此连衣襟
心底潜留私鬓愧
我要的是完整的翻译啊!我不懂从中的意思!.....我没读什么书 我会加额外分的
一个女孩子写给我的,内容如下:已度江南烟柳前已遇梅香刺骨寒成败小我太寂寥冰程荆路也笑谈融落心中两滴泪非善何忍道无悔彼愿与此连衣襟心底潜留私鬓愧我要的是完整的翻译啊!我不懂
第一句应该有关年龄；第二句应该有关遭遇； 第三句应该有关觉悟；第四句应该有关态度； 第五句应该有关现状；第六句应该有关明志； 第七句应该有关希望；第八句应该有关性格.不明事由,不敢乱说.希望可以帮助你作参考.
她的心已经伤透了冻成了冰 即使融化开也不再是原来的心了
你很小
彼愿与此连衣襟，该不会是。。。。。。
你多大了?够高中就是你把她伤了,看不上你了呗.
什么东西这是？也写太烂勒··
还不如直接写段话来得实在··
直接问她好了
她最后彼愿与此连衣襟，本来连襟好像是用于兄弟吧！她懂的不深，以为是情侣。意思是我也想要和你一起呀！接下去那句是，可是我觉得我配不上你。你看她平时是不是比较内向自卑咯。
非善和忍道无悔。意思是她抑制住满腔的感情，不选择和你在一起是出于善意。
前面那些可能是说与你一起也可能是说自己，曾经历过那么多风雨，迷茫。她不曾或者不再害怕了。
你又不告诉人你俩的关系我们怎么猜嘛！...
全部展开
她最后彼愿与此连衣襟，本来连襟好像是用于兄弟吧！她懂的不深，以为是情侣。意思是我也想要和你一起呀！接下去那句是，可是我觉得我配不上你。你看她平时是不是比较内向自卑咯。
非善和忍道无悔。意思是她抑制住满腔的感情，不选择和你在一起是出于善意。
前面那些可能是说与你一起也可能是说自己，曾经历过那么多风雨，迷茫。她不曾或者不再害怕了。
你又不告诉人你俩的关系我们怎么猜嘛！
收起
纯属扯淡。。。意思全不通。。。。玷污国学。。。